Glenbuchat Hall

Conservador del salón durante más de 50 años

George Farquharson
George Farquharson

El jueves 15 de enero de 2015 se celebró un servicio en el Crematorio de Aberdeen para despedir a George Farquharson del Molino de Glenbuchat, que falleció en el Aberdeen Royal Infirmary el 14 de diciembre de 2014. Al servicio asistieron familiares, amigos, colegas y residentes de la cañada. La familia celebró una reunión para tomar un refresco en el Park Café Hazlehead Aberdeen para compartir muchos recuerdos felices de la vida de George.

George había nacido en el Molino de Glenbuchat y este fue el lugar donde permaneció el resto de su vida. Su padre era William Farquharson y su madre Isabella McRobbie. George era uno de una familia de seis con un hermano mayor William o Willie, y cuatro hermanas, tres de las cuales le sobreviven.

George nació en 1943 y su madre murió en marzo de 1952, cuando George tenía sólo 9 años. Su padre William murió en 1971. Después de la muerte de su padre y de que sus hermanas se fueran a casar, George vivió en el Molino de Glenbuchat con su hermano Willie hasta la muerte de su hermano en 1998, cuando George siguió viviendo en el Molino solo.

Toda la vida de George se centró en y Glenbuchat. Una visita a Alford, a 20 millas de distancia, era una ocasión poco común, y un viaje a Aberdeen era aún más raro. A pesar de esto, George no estaba aislado, ya que leía religiosamente su Press and Journal y se enteraba de todos los acontecimientos mundiales y discutía alegremente el aumento de los precios de las propiedades en Aberdeen.

George fue a la escuela local en Glenbuchat y Towie y su vida laboral transcurrió en torno a la granja de 20 acres trabajada por su padre y, posteriormente, por él mismo y su hermano. George también ayudaba en las fincas locales y participaba regularmente en la batida de urogallos. También ayudaba con regularidad a otras personas de Glen, ya fuera cuidando propiedades vacías, sacando la basura o visitando a enfermos y ancianos. Aunque George tenía coche, se le solía ver en bicicleta por la cañada.

George y su hermano Willie en el viejo molino de Glenbuchat en la década de 1980

A los 19 años, en 1962, George se ofreció para ayudar al guarda de la sala de Glenbuchat Hall y continuó en este puesto hasta su muerte 52 años después. Su 50 aniversario como guardián de la sala se celebró con una reunión en la sala en 2012, con la presentación de una placa para conmemorar la ocasión. George recuerda los primeros años de la sala antes de que llegara la electricidad en la década de 1960. La sala contaba con un generador de luz muy inestable y George tenía que recargar y mantener las estufas de parafina. El Hall era entonces el centro de la vida social de Glen y allí se celebraban regularmente bailes. En los años 50, George recordaba a las bandas de Teddy boys que venían de Lumsden a causar problemas con sus cadenas de bicicleta. Sin embargo, un residente de la cañada, bastante grande y musculoso, se encargaba de evitarlos.

Banco conmemorativo

George era una mina de información sobre la historia de la cañada y conocía a los antiguos ocupantes de cada cabaña. Era un vínculo con la cañada de una generación anterior que valoraba la independencia, la autosuficiencia y el amor por su tierra natal. A pesar de ello, George siempre fue amable con los recién llegados a la cañada y supo juzgar su carácter. Siempre se llevaba bien con todo el mundo, ya fuera aristócrata, académico o trabajador de la finca.

Su cara amable, sus valiosos conocimientos locales y su constante presencia en el Glen serán echados de menos por muchos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *