Servicios hospitalarios
El tratamiento hospitalario es gratuito para las personas que son «residentes habituales» en el Reino Unido.
Para que se le considere residente habitual y tenga derecho a tratamiento hospitalario gratuito, debe estar viviendo en el Reino Unido de forma legal y debidamente asentado por el momento. Es posible que le pidan que lo demuestre.
No se le puede considerar residente habitual en el Reino Unido a menos que tenga permiso de residencia indefinido o esté acogido al Plan de Asentamiento de la UE.
Si es un visitante de la UE, aunque haya sido residente en el Reino Unido, puede utilizar su TSE, PRC o S2 cuando visite el Reino Unido. Si no puede aportar estos documentos, es posible que se le cobre por su atención.
Si es un visitante de Noruega, puede recibir la atención sanitaria necesaria desde el punto de vista médico utilizando su pasaporte noruego.
Si es un visitante de Noruega, Islandia, Liechtenstein o Suiza cuya visita al Reino Unido comenzó el 31 de diciembre de 2020 o antes, puede seguir utilizando su TSE o su RPC en el Reino Unido mientras dure su visita. También puede completar el tratamiento planificado utilizando su S2, siempre que la autorización para ello se haya solicitado a la autoridad sanitaria pertinente antes del 31 de diciembre de 2020.
Si está de visita desde Islandia, Liechtenstein o Suiza, es posible que se le cobre la asistencia sanitaria del NHS. Debe comprobarlo con la autoridad sanitaria pertinente de su lugar de residencia antes de viajar al Reino Unido.
Si va a visitar Inglaterra durante más de 6 meses, tendrá que pagar el recargo sanitario por inmigración, a menos que esté exento de pagarlo. El importe total se pagará por adelantado durante la duración de su visado.
Puede encontrar todos los detalles sobre los recargos sanitarios, incluidas las exenciones, en GOV.UK
Si ha pagado el recargo o está exento de pagarlo, y su visado le permite estar aquí durante más de 6 meses, tendrá derecho a recibir tratamiento hospitalario gratuito del NHS en Inglaterra en condiciones similares a las de una persona con residencia habitual, con la excepción de los servicios de concepción asistida financiados por el NHS. Su derecho se aplicará desde la fecha de concesión de su visado hasta que éste expire. Tendrás que pagar algunas tasas, como las de prescripción o las dentales.
Si vas a visitar Inglaterra durante menos de 6 meses, debes asegurarte de que estás cubierto por la asistencia sanitaria a través de un seguro médico personal durante tu visita, incluso si eres un antiguo residente del Reino Unido. Si no reside habitualmente en el Reino Unido y tiene que pagar por un tratamiento hospitalario del NHS, se le cobrará el 150% de la tarifa nacional del NHS.
Servicios que son gratuitos para todos
Algunos servicios o tratamientos realizados en un hospital del NHS están exentos de tasas, por lo que son gratuitos para todos.
Estos incluyen:
- Servicios de E – sin incluir el tratamiento de urgencia si se ingresa en el hospital
- servicios de planificación familiar – esto no incluye los abortos ni el tratamiento de la infertilidad
- tratamiento de la mayoría de las enfermedades infecciosas, incluidas las infecciones de transmisión sexual (ITS)
- tratamiento necesario para una condición física o mental causada por la tortura, la mutilación genital femenina (MGF), la violencia doméstica o la violencia sexual – esto no se aplica si ha venido a Inglaterra para buscar este tratamiento
- se requiere una derivación del médico de cabecera para todo tratamiento hospitalario no urgente
- Para obtener una definición detallada de lo que significa ser residente habitual, consulte la guía de GOV.UK
Lea más sobre los servicios hospitalarios en Inglaterra o encuentre un hospital en su zona.